Pubblicità

Significato di bravery

coraggio; audacia; valore

Etimologia e Storia di bravery

bravery(n.)

Nella metà del 1540, il termine indicava "audacia, sfida, vanteria," derivando dal francese braverie, che a sua volta proveniva da braver, ovvero "sfidare" (si veda brave (agg.)), oppure dall'italiano braveria, legato a bravare.

No Man is an Atheist, however he pretend it and serve the Company with his Braveries. [Donne, 1631]
Nessun uomo è ateo, per quanto possa fingere e servire la compagnia con le sue bravate. [Donne, 1631]

Il significato originale dispregiativo è ormai obsoleto; come qualità positiva è attestato forse dagli anni '80 del 1500, ma non è sempre facile distinguere i diversi sensi. L'interpretazione come "vestiti eleganti, ostentazione" risale agli anni '60 del 1500 e conserva l'idea più antica di una pretesa ostentosa.

Anche da: 1540s

Voci correlate

brave(adj.)

"che mostra coraggio o resistenza coraggiosa," fine del XV secolo, dal francese brave, "splendido, valoroso," dall'italiano bravo "coraggioso, audace," originariamente "selvaggio, feroce," una parola di origine incerta. Potrebbe derivare dal latino medievale bravus "tagliagole, villano," dal latino pravus "storto, depravato;" un'etimologia meno probabile è quella dal latino barbarus (vedi barbarous). È stata anche suggerita un'origine celtica (irlandese breagh, cornico bray), e potrebbe esserci stata una confusione tra due o più parole. Correlato: Bravely.

In antico inglese, alcune parole per questo concetto, alcune con sfumature di "temerarietà," includevano modig (ora "moody"), beald ("audace"), cene ("acuto"), dyrstig ("ardito"). Brave new world proviene dal titolo del romanzo utopico satirico di Aldous Huxley del 1932; ha preso in prestito la frase da Shakespeare ("La Tempesta" v.i.183).

    Pubblicità

    Tendenze di " bravery "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "bravery"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of bravery

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "bravery"
    Pubblicità