Etimologia e Storia di buckram

All'inizio del XIII secolo, il termine deriva dall'antico francese boquerant, che significa "tessuto orientale pregiato" (XII secolo, francese moderno bougran). Probabilmente, insieme allo spagnolo bucarán e all'italiano bucherame, proveniva da Bukhara, una città dell'Asia centrale da cui veniva importato in Europa. Inizialmente, il termine indicava un tessuto delicato e costoso, ma in seguito è diventato sinonimo di lino grezzo usato per foderare. Le numerose varianti ortografiche riscontrate nel medio inglese e nell'antico francese suggeriscono una certa confusione riguardo all'origine della parola. La presenza della -m potrebbe indicare che il termine sia arrivato in inglese attraverso l'italiano.