Etimologia e Storia di canebrake

"cespuglio; luogo coperto da cespugli, rovi o vegetazione folta," metà del XV secolo, inizialmente "brughiera di felci, cespuglio di felci," forse derivato o correlato al basso tedesco medio brake "terreno accidentato o incolto," dalla radice di break (verbo). Oppure, più probabilmente, dall'inglese medio brake "felce" (circa 1300), dall'antico norreno (confronta con lo svedese bräken, danese bregne), e correlato a bracken. Negli Stati Uniti, la parola è stata applicata ai cespugli di canne.

Verso la fine del XIV secolo, il termine indicava un "fusto legnoso lungo e sottile." Derivava dall'antico francese cane, che significava "giunco, canna, lancia" (XIII secolo, in francese moderno canne), e risaliva al latino canna, che significava "giunco, canna." Questo, a sua volta, proveniva dal greco kanna e forse dal babilonese-assiro qanu, che significava "tubo, giunco" (si confronti con l'ebraico qaneh e l'arabo qanah, entrambi significanti "giunco"). Potrebbe avere origini nel sumero-accadico gin, che significa "giunco." L'uso del termine per indicare "un bastone da passeggio realizzato con una lunghezza di canna" risale agli anni '80 del Cinquecento.