Etimologia e Storia di canister

Verso la fine del XIV secolo, il termine indicava un "fusto legnoso lungo e sottile." Derivava dall'antico francese cane, che significava "giunco, canna, lancia" (XIII secolo, in francese moderno canne), e risaliva al latino canna, che significava "giunco, canna." Questo, a sua volta, proveniva dal greco kanna e forse dal babilonese-assiro qanu, che significava "tubo, giunco" (si confronti con l'ebraico qaneh e l'arabo qanah, entrambi significanti "giunco"). Potrebbe avere origini nel sumero-accadico gin, che significa "giunco." L'uso del termine per indicare "un bastone da passeggio realizzato con una lunghezza di canna" risale agli anni '80 del Cinquecento.

Nel 1945, un gioco di carte uruguaiano giocato con due mazzi e quattro jolly, popolare dal 1945 circa al 1965. Il nome deriva dallo spagnolo, che significa letteralmente "cesto," e ha radici nel latino canistrum (vedi canister). Nel gioco, una canasta è composta da sette carte dello stesso valore, il che consente al giocatore di ottenere un grande bonus. Un termine spagnolo per descrivere la creazione di un meld era tejiendo las cartas, che si traduce letteralmente in "intessendo le carte," suggerendo forse che il nome derivi dall'immagine di un "cesto" intrecciato.

Forma obsoleta di canister.