Significato di chew

chew:

masticare; mordere; masticazione

Etimologia e Storia di chew

chew(v.)

"masticare, mordere e macinare con i denti," inglese medio cheuen, dall'inglese antico ceowan, dal germanico occidentale *keuwwan. Questo potrebbe derivare dal protoindoeuropeo *gyeu- "masticare" (origine anche del slavo ecclesiastico živo "masticare," del lituano žiaunos "mascella," del persiano javidan "masticare"). I cognati germanici includono il basso tedesco medio keuwen, l'olandese kauwen, l'alto tedesco antico kiuwan, il tedesco kauen.

Il significato figurato di "riflettere su" risale alla fine del XIV secolo; l'espressione chew the rag "discutere di una questione" è del 1885, apparentemente originariamente slang dell'esercito britannico. L'espressione chew (someone) out (1948) è probabilmente slang militare della Seconda Guerra Mondiale. Correlati: Chewed; chewing. Chewing-gum appare nel 1843, inglese americano, originariamente secrezioni indurite dell'albero di abete.

chew(n.)

Intorno al 1200, cheu, "un atto di masticare," derivato da chew (verbo). Il significato "grumo di tabacco masticato in un'unica volta" risale al 1725; come tipo di caramella gommoso, è attestato dal 1906.

Anche da: c. 1200

Voci correlate

chaw(v.)

"masticare, masticare in modo grossolano," 1520s, variante fonetica inspiegata di chew (v.). L'OED nota che la forma variata chow era "molto comune nel 16-17° secolo." Il "Dictionary of Americanisms" di Bartlett [1859] afferma che chaw, "sebbene trovato in buoni autori, ... è usato, in questo paese come in Inghilterra, solo dagli analfabeti." Correlato: Chawed; chawing. Il sostantivo che significa "ciò che viene masticato" (soprattutto un pezzo di tabacco) è registrato dal 1709.

chewable(adj.)

"that may be chewed," 1827, da chew (v.) + -able.

jaw(n.)

fine XIV secolo, jowe, joue, "le ossa della bocca," "Una parola di etimologia difficile" [OED]. Probabilmente dal francese antico joue "guancia," originariamente jode, dal gallo-romano *gauta o direttamente dal gallico *gabata, ma ci sono problemi fonetici; o forse una variante di parole germaniche correlate a chew (v.); confronta anche i due sostantivi jowl. Ha sostituito l'antico inglese ceace, ceafl. Jaws come "parte di presa e tenuta di un apparecchio" è dal metà del XV secolo; figurativamente, di tempo, morte, sconfitta, ecc., dal 1560.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " chew "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "chew"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of chew