Etimologia e Storia di co-founder

All'inizio del XIV secolo, il verbo era usato in modo transitivo per indicare "inviare sul fondo". Verso la fine del XIV secolo, il significato si era evoluto in "affondare o cadere" in modo intransitivo. Proveniva dal francese antico fondrer, che significava "collassare; sommergere, affondare, cadere sul fondo" (in francese moderno fondrier). La radice di questo termine è fond, che significa "fondo" ed era già in uso nel XII secolo. A sua volta, derivava dal latino fundus, che si traduce come "fondo, base" (puoi fare riferimento a fund (n.) per ulteriori dettagli). Nella lingua medio inglese, non era particolarmente usato per le navi; di solito indicava semplicemente "cadere a terra". L'uso figurato del termine è emerso negli anni '80 del XVI secolo. Termini correlati includono Foundered e foundering.

In latino, la forma di com- "insieme, con" si usa nei composti con radici che iniziano per vocale, h-, e gn-; vedi com-. In inglese è stata adottata dal XVII secolo come prefisso attivo che significa "insieme, reciprocamente, in comune," ed è stata usata in modo piuttosto libero sia con parole native (co-worker) che con parole di origine latina che non iniziano per vocale (codependent), comprese alcune che già lo contenevano (co-conspirator).