Etimologia e Storia di com-

com-

Il com è un elemento di formazione delle parole che di solito significa "con, insieme". Proviene dal latino com, una forma arcaica del latino classico cum, che significa "insieme, insieme a, in combinazione". Le sue radici affondano nel Proto-Indoeuropeo *kom-, che significa "accanto, vicino, presso, con" (si può confrontare con l'inglese antico ge- e il tedesco ge-). In latino, il prefisso veniva talvolta usato anche come intensivo.

Quando precede le vocali e le aspirate, si riduce a co-; davanti a -g-, si assimila in cog- o con-; davanti a -l-, si assimila in col-; davanti a -r-, si assimila in cor-; e davanti a -c-, -d-, -j-, -n-, -q-, -s-, -t- e -v-, si assimila in con-. Quest'ultima forma era così comune che spesso veniva usata come forma normale.

Voci correlate

ab urbe condita

Con gli anni, si usava occasionalmente un metodo romano per identificare un determinato anno facendo riferimento al tempo trascorso dalla fondazione della città, che nel I secolo a.C.E. si calcolava fosse avvenuta nel 753 a.C.E. circa. Letteralmente significa "dalla fondazione della città;" gli elementi sono ab "da" (vedi ab-) + ablativo di urbs "città" (vedi urban) + participio passato femminile di condere "mettere insieme, conservare," dalla forma assimilata di com- "insieme" (vedi com-) + -dere "mettere" (dalla radice PIE *dhe- "mettere, collocare").

abscond(v.)

Il termine "fuggire improvvisamente e di nascosto," in particolare per sfuggire a debiti o alla giustizia, è emerso negli anni '60 del 1500. Deriva dal francese abscondre, che significa "nascondere," e ha radici latine nel verbo abscondere, che si traduce anch'esso come "nascondere, celare, mettere fuori dalla vista." Questo verbo latino proviene da una forma assimilata di ab, che significa "via, lontano da" (puoi vedere ab- per maggiori dettagli), unita a condere, che significa "mettere insieme, conservare." Quest'ultima a sua volta deriva da una forma assimilata di com-, che significa "insieme" (puoi consultare com-), e infine da -dere, che significa "mettere" (proveniente dalla radice proto-indoeuropea *dhe-, che significa "mettere, collocare"). Termini correlati includono Absconded, absconder e absconding.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Condividi "com-"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of com-