Pubblicità

Significato di co-respondent

coimputato; co-responsabile; complice in un'azione legale

Etimologia e Storia di co-respondent

co-respondent(n.)

In ambito giuridico, un co- respondent è una persona citata in giudizio insieme a un'altra o altre, un termine che risale al 1857, formato da co- + respondent. "[S]pecificamente, nel diritto inglese, un uomo accusato di adulterio e citato insieme alla moglie nella causa di divorzio intentata dal marito." [Century Dictionary].

Voci correlate

Il termine "rispondente" in un contesto legale, come in una causa, una disputa o un sondaggio, risale agli anni '20 del 1500. Deriva dal latino respondentem (nominativo respondens), che è il participio presente di respondere, il quale significa "rispondere, rispondere a, promettere in cambio." Questo verbo si compone di re-, che indica un movimento di ritorno (vedi re-), e spondere, che significa "impegnarsi, promettere" (consulta anche sponsor (n.)). Un termine correlato è Respondence, che si riferisce a "corrispondenza, atto di rispondere."

In latino, la forma di com- "insieme, con" si usa nei composti con radici che iniziano per vocale, h-, e gn-; vedi com-. In inglese è stata adottata dal XVII secolo come prefisso attivo che significa "insieme, reciprocamente, in comune," ed è stata usata in modo piuttosto libero sia con parole native (co-worker) che con parole di origine latina che non iniziano per vocale (codependent), comprese alcune che già lo contenevano (co-conspirator).

    Pubblicità

    Tendenze di " co-respondent "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "co-respondent"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of co-respondent

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "co-respondent"
    Pubblicità