Significato di coke

coke:

carbone di coke; bevanda gassata; slang per cocaina

Etimologia e Storia di coke

coke(n.1)

"residuo di combustibile, prodotto solido della carbonizzazione del carbone," una sostanza importante nella metallurgia, negli anni '60 del 1600, una parola dialettale del nord dell'Inghilterra, forse una variante del medio inglese colke "nucleo (di una mela), cuore di una cipolla" (circa 1400), anche "carbone di legna" (inizio XV secolo), una parola di origine incerta. Sembra avere cognati in frisone antico e olandese medio kolk "buco d'acqua," inglese antico -colc, in composti, "fossa, cavità," dialettale svedese kälk "midollo." Forse l'idea è quella del "nucleo" del carbone, o "ciò che rimane nella fossa dopo un fuoco."

Anche da: 1660s

Coke

bibita gassata, 1909, un abbreviazione popolare del nome del marchio Coca-Cola, forse influenzata dall'uso slang precedente di coke per cocaine (un altro nome popolare usato all'inizio per la bibita gassata era dope).

Anche da: 1909

coke(n.2)

Forma abbreviata in gergo di cocaine (vedi), già nel 1902, inglese americano.

Voci correlate

Coca-Cola

Inventata nel 1886 ad Atlanta, Georgia, Stati Uniti, dal farmacista Dr. John S. Pemberton. Il nome deriva dagli ingredienti originali, che provenivano dalle foglie di coca e dai semi di cola. Fino al 1909, conteneva piccole quantità di cocaina.

Drink the brain tonic and intellectual soda fountain beverage Coca-Cola. [Atlanta Evening Journal, June 30, 1887]

Bevi il tonico per il cervello e la bevanda intellettuale della fontana di soda Coca-Cola. [Atlanta Evening Journal, 30 giugno 1887]

Coca-colanization, noto anche come Coca-colonization, è stato coniato nel 1950 durante un tentativo di vietare la bevanda in Francia, guidato dal partito comunista e dai viticoltori.

France's Communist press bristled with warnings against US "Coca-Colonization." Coke salesmen were described as agents of the OSS and the U.S. State Department. "Tremble," roared Vienna's Communist Der Abend, "Coca-Cola is on the march!" [Time magazine, March 13, 1950]

La stampa comunista francese si riempì di avvertimenti contro la "Coca-Colonizzazione" americana. I venditori di Coca-Cola venivano descritti come agenti dell'OSS e del Dipartimento di Stato degli Stati Uniti. "Tremate," tuonava il comunista viennese Der Abend, "Coca-Cola è in marcia!" [Time magazine, 13 marzo 1950]

Coca-colonialism attestato nel 1956.

cocaine(n.)

L'alkaloide ottenuto dalle foglie della pianta di coca, nel 1874, deriva dal latino moderno cocaine (1856), coniato da Albert Niemann dell'Università di Gottinga a partire da coca (dal quechua cuca) + il suffisso chimico -ine (2). Si tratta di un termine medico; la sostanza è stata utilizzata negli anni '70 dell'Ottocento come anestetico locale per interventi chirurgici agli occhi, ecc. "È interessante notare che, sebbene cocaine sia pronunciato come una parola disillabica, è trisillabico nella sua formazione" [Flood]. Cocainism, ovvero "dipendenza dalla cocaina", viene registrato nel 1885.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " coke "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "coke"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of coke