Etimologia e Storia di cooky

Nel 1730, il termine era scozzese, ma il significato era "panino semplice," e c'è dibattito su se si tratti della stessa parola. Nel senso di "piccola torta piatta e dolce" è attestato dal 1808 nell'inglese americano; questo uso deriva dal fiammingo koekje, che significa "tortina," diminutivo di koek (torta), proveniente dal medio olandese koke (vedi cake (n.)). "L'influenza olandese è senza dubbio responsabile anche per l'uso parallelo della parola nell'inglese sudafricano" [Ayto, "Diner's Dictionary"].

L'applicazione slang per riferirsi a persone (soprattutto donne attraenti) è attestata dal 1920. La frase that's the way the cookie crumbles, che significa "così vanno le cose," è attestata dal 1955.