Etimologia e Storia di corporeal

"materia di qualsiasi tipo," letteralmente "un corpo," (plurale corpora), tardo XIV secolo, "corpo," dal latino corpus, che significa proprio "corpo" (vedi corporeal). Il significato di "corpo di una persona" (metà XV secolo in inglese) e "insieme di fatti o cose" (1727 in inglese) era già presente in latino.

È anche usato in varie espressioni mediche, come corpus callosum (1706, letteralmente "corpo duro"), corpus luteum (1788, letteralmente "corpo giallo"). Corpus Christi (tardo XIV secolo), festa del Santissimo Sacramento, si celebra il giovedì dopo la domenica della Trinità. La città in Texas prende il nome dalla baia, così chiamata dall'esploratore spagnolo Alonso Álvarez de Pineda, che la scoprì nel giorno di Corpus Christi nel 1519.

“strofinare o lucidare fino a far brillare;” in senso figurato, “liberare da macchie o impurità, rinnovare la gloria o la lucentezza di qualcosa; ristrutturare,” tardo XIV secolo (suggerito già nel XIII secolo nel cognome Furbisher), derivato dal francese antico forbiss-, forma del participio presente di forbir “lucidare, rifinire; riparare, sistemare” (XII secolo, francese moderno fourbir). Questo proviene da una radice germanica, dal proto-germanico *furbjan “far apparire (bene)” (confronta con l’alto tedesco antico furban “lucidare”), che deriva dalla radice indoeuropea *prep- “apparire,” probabilmente identica a *kwrep- “corpo, aspetto” (vedi corporeal). Correlati: Furbished; furbishing.

Il cognato in antico inglese dei verbi germanici, feormian (con una -m- non etimologica), significava “pulire, lucidare, rendere brillante.” Il cognome Frobisher è una forma metatestica del sostantivo agente. “Questo era un lavoro di notevole importanza quando armature e armi erano in uso comune e necessitavano continuamente di essere lucidate o pulite” [Wright, “Anglo-Saxon and Old English Vocabularies”].