Etimologia e Storia di cultivate

Negli anni '50 del 1600, il termine si riferiva al terreno, indicando l'azione di "coltivare, preparare per i raccolti." Negli anni '90 dello stesso secolo, il significato si era evoluto per riferirsi ai raccolti, descrivendo l'atto di "coltivare o produrre attraverso la lavorazione del terreno." La parola deriva dal latino medievale cultivatus, participio passato di cultivare, che significa "coltivare." Questo, a sua volta, proviene dal latino tardo cultivus, che significa "coltivato," e dal latino classico cultus, che si traduce in "cura, lavoro; coltivazione." La radice di tutto ciò è il participio passato di colere, che significa "coltivare, lavorare la terra; abitare; frequentare, praticare, rispettare; prendersi cura, proteggere." Questa parola ha origini nella radice proto-indoeuropea *kwel- (1), che significa "ruotare, muoversi attorno; soggiornare, abitare."

Il significato figurato di "migliorare attraverso il lavoro o lo studio, dedicare la propria attenzione a" è emerso negli anni '80 del 1600. L'accezione di "corteggiare la conoscenza di qualcuno" risale al 1707. Parole correlate includono Cultivated e cultivating.