Etimologia e Storia di cupping

Nella prima metà del 1500, il termine indicava un "intervento chirurgico per estrarre sangue tramite una coppetta," derivato dal verbo cup.

There are two modes of cupping: one in which the part is scarified and some blood taken away to relieve congestion or inflammation of internal parts, called wet cupping, or more generally simply cupping; and a second, termed dry cupping, in which there is no scarification no blood is abstracted. [Century Dictionary, 1897]

Esistono due modalità di salasso: una in cui la zona viene incisa e viene prelevato del sangue per alleviare la congestione o l'infiammazione di parti interne, chiamata wet cupping, o più semplicemente cupping; e una seconda, denominata dry cupping, in cui non si pratica incisione e non viene estratto sangue. [Century Dictionary, 1897]