Pubblicità

Significato di cymbal

piatto di metallo che produce un suono quando colpito; strumento musicale a percussione; elemento di una banda musicale

Etimologia e Storia di cymbal

cymbal(n.)

"uno dei due piatti di ottone o bronzo che, quando colpiti insieme, producono un suono acuto e squillante," metà del XV secolo, dall'inglese antico cimbal e dal francese antico cymbale (XIII secolo), entrambi derivati dal latino cymbalum, a sua volta dal greco kymbalon, che significa "un piatto," originato da kymbē, che significa "ciotola, coppa da bere." In passato, questo termine è stato collegato al sanscrito kumbha-, all'avestano xumba- che significa "vaso," e al medio irlandese comm, cummal. Beekes osserva che, per ragioni strutturali, "la parola non può essere ereditata. È piuttosto un 'Wanderwort', che si adatta molto bene a un termine relativo ai contenitori."

Anche da: mid-15c.

Voci correlate

chime(n.)

Intorno al 1300, chymbe significava "un cymbalo," derivando dall'antico francese chimbe o direttamente dal latino cymbalum (vedi cymbal, il termine moderno per ciò che questa parola originariamente indicava). Nell'antico inglese si trovavano cymbal, cimbal nel senso di "cymbalo." È chiaro che la parola è stata abbreviata nell'antico francese e poi fraintesa nel medio inglese come chymbe bellen (una forma attestata anche intorno al 1300), e il suo significato è cambiato in "insieme di campane in una chiesa o in una torre dell'orologio, apparecchiatura o disposizione per suonare le campane," attestato dalla metà del XV secolo. Il significato di "insieme di campane accordate su una scala musicale" risale agli anni '60 del 1500.

    Pubblicità

    Tendenze di " cymbal "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "cymbal"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of cymbal

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "cymbal"
    Pubblicità