Etimologia e Storia di diamante

Metà del XIV secolo, diamaunt, diamond, "gemma preziosa estremamente dura e rifrangente composta da carbonio puro o quasi puro," deriva dal francese antico diamant, dal latino medievale diamantem (nominativo diamas), dal latino volgare *adiamantem (successivamente modificato dall'influenza di molte parole greche in dia-), dal latino adamantem (nominativo adamans), "il metallo più duro," poi "diamante," dal greco adamas (genitivo adamantos), nome di un ipotetico materiale più duro, sostantivo derivato da un aggettivo che significa "infrangibile, inflessibile," una parola di origine incerta (vedi adamant (n.)).

Dall'inizio del XV secolo usato per indicare una "persona di grande valore" (significato presente anche in latino). Dalla fine del XV secolo come "figura geometrica formata da quattro linee rette di uguale lunghezza che creano due angoli acuti e due angoli ottusi." Negli anni '90 del XVI secolo, usato per descrivere una "carta da gioco contrassegnata da uno o più diamanti rossi." Nel baseball, il termine "spazio quadrato racchiuso all'interno delle quattro basi" è tipico dell'inglese americano, attestato dal 1875. Come aggettivo, "che assomiglia a, composto da, o decorato con diamanti," è in uso dagli anni '50 del XVI secolo.