Significato di dime

dime:

moneta da dieci centesimi; decima parte

Etimologia e Storia di dime

dime(n.)

Scelto nel 1786 come nome per la moneta da 10 centesimi degli Stati Uniti (originariamente in argento), deriva da dime, che significa "un decimo, una decima" (fine del XIV secolo). Questo termine proviene dal francese antico disme (francese moderno dîme), che significa "un decimo", e ha radici nel latino medievale decima, a sua volta derivato dal latino decima (pars), che significa "decima (parte)". La radice latina decem significa "dieci" ed è collegata alla radice proto-indoeuropea *dekm-, che significa "dieci".

Il significato del verbo "informare" (su qualcuno) risale agli anni '60, legato al costo di una chiamata da un telefono pubblico dell'epoca. L'espressione allitterativa a dime a dozen, che significa "quasi senza valore", è attestata già nel 1930 (mentre come prezzo reale, per esempio per le uova, risale al 1861). L'espressione stop on a dime è documentata nel 1927 (poiché il dime è l'unità monetaria più piccola degli Stati Uniti), mentre turn on a dime appare nel 1913. Il termine Dime store, che indica un negozio al dettaglio dove tutto costa (più o meno) 10 centesimi, è attestato nel 1928.

Anche da: 1786

Voci correlate

cent(n.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine "cento" si è evoluto dal latino centum (che significa "cento", come spiegato in hundred). Nel XVII secolo, il significato ha subito un cambiamento, passando a indicare "parte centesimale", influenzato dall'uso di percent. Questa nuova accezione è stata ufficialmente adottata il 18 aprile 1786, in un rapporto del Board of Treasury, come denominazione per un'unità monetaria degli Stati Uniti (il centesimo di un dollaro), scelto dal Congresso Continentale. È interessante notare che Dime appare per la prima volta come nome di moneta statunitense nello stesso documento.

Il termine cent era stato inizialmente proposto da Robert Morris nel 1782, all'interno del suo piano originale per una valuta americana. Nel sistema di Morris, esisteva un'unità di base non nominata, dal valore molto ridotto, e 100 di queste avrebbero dovuto equivalere a un cent. Tuttavia, il rapporto tra questo cent e il dollaro sarebbe stato di circa 144 a 1.

The Money Unit will be equal to a quarter of a Grain of fine Silver in coined Money. Proceeding thence in a decimal Ratio one hundred would be the lowest Silver Coin and might be called a Cent. [Jan. 15, 1782, Morris's report, included in the Financier's response to a resolution of the Continental Congress on currency exchange]

L'unità monetaria sarà pari a un quarto di grano di argento fine in moneta coniata. Procedendo da lì in un rapporto decimale, cento sarebbero state la moneta d'argento più piccola e potrebbero essere chiamate Cent. [15 gennaio 1782, rapporto di Morris, incluso nella risposta del Financier a una risoluzione del Congresso Continentale sul cambio monetario]

La controproposta di Thomas Jefferson, che ottenne l'approvazione, si basava su quella di Morris ma eliminava l'unità di base, rendendo il sistema decimale uniforme in tutto il paese.

Prima dell'introduzione del cent, i dollari rivoluzionari e coloniali venivano calcolati in novantesimi, basandosi sul tasso di cambio tra la moneta della Pennsylvania e le monete spagnole.

centime(n.)

Moneta francese pari a un centesimo di franco, 1801, dal francese centime, derivato da cent "cento" (vedi centi-) per analogia con décime (pars) (vedi dime (n.)).

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " dime "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "dime"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of dime