Etimologia e Storia di droog

"Gang member, giovane teppista," è una traslitterazione della parola russa per "amico," introdotta dallo scrittore inglese Anthony Burgess nel suo romanzo "Arancia Meccanica" (1962). La parola russa deriva dal vecchio slavo ecclesiastico drugu, che significa "compagno, amico, altro" (da cui il boemo drug "compagno," il serbo-croato drugi "altro"). Questa parola fa parte di un gruppo di termini indoeuropei correlati, come il lituano draugas "amico, compagno di viaggio," il gotico driugan "prestare servizio militare," ga-drauhts "soldato," l'antico norreno drott, l'antico inglese dryht, e l'antico alto tedesco truht "moltitudine, popolo, esercito," che sembrano avere un significato originale di "compagno."