Pubblicità

Significato di emoji

carattere pittorico; simbolo grafico; emoticon

Etimologia e Storia di emoji

emoji(n.)

Il termine ha un carattere pittorico e, nel 2008, è stato adottato dall'inglese, derivando dal giapponese e che significa "immagine" e moji che significa "carattere" (si può paragonare a kanji). È stato coniato nel 1999 in Giappone da Shigetaka Kurita, un dipendente della NTT DoCoMo. La sua diffusione in inglese è stata accelerata dall'inclusione della funzione nell'iPhone di Apple nel 2008. La somiglianza con il termine nativo emoticon è puramente casuale.

Voci correlate

"rappresentazione pittorica di un'espressione facciale usando punteggiatura o altri caratteri della tastiera," risalente al 1992, probabilmente da emotion + icon.

An emoticon is an emotional icon, or a pictorial representation of the emotions of the moment. These are most commonly created on one line using the symbols on the keyboard. Humor is often denoted with the smiley face :-) which is more obvious if you tilt your head to the left. ["Acronyms, Emoticons, and Lurkers," PC Magazine, August 1992]
Un emoticon è un emotional icon, ovvero una rappresentazione visiva delle emozioni del momento. Questi vengono solitamente creati su un'unica linea utilizzando i simboli della tastiera. L'umorismo è spesso indicato con la faccina sorridente :-) che è più evidente se inclini la testa a sinistra. ["Acronyms, Emoticons, and Lurkers," PC Magazine, agosto 1992]

"Ideogrammi cinesi che costituiscono la maggior parte della scrittura giapponese," 1907, dal giapponese kan "cinese" (letteralmente Han) + ji "lettera, carattere."

    Pubblicità

    Tendenze di " emoji "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "emoji"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of emoji

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità