Pubblicità

Significato di emoticon

rappresentazione grafica di un'emozione; faccina; simbolo emotivo

Etimologia e Storia di emoticon

emoticon(n.)

"rappresentazione pittorica di un'espressione facciale usando punteggiatura o altri caratteri della tastiera," risalente al 1992, probabilmente da emotion + icon.

An emoticon is an emotional icon, or a pictorial representation of the emotions of the moment. These are most commonly created on one line using the symbols on the keyboard. Humor is often denoted with the smiley face :-) which is more obvious if you tilt your head to the left. ["Acronyms, Emoticons, and Lurkers," PC Magazine, August 1992]
Un emoticon è un emotional icon, ovvero una rappresentazione visiva delle emozioni del momento. Questi vengono solitamente creati su un'unica linea utilizzando i simboli della tastiera. L'umorismo è spesso indicato con la faccina sorridente :-) che è più evidente se inclini la testa a sinistra. ["Acronyms, Emoticons, and Lurkers," PC Magazine, agosto 1992]

Voci correlate

Nella metà del 1570, il termine indicava "un (movimento sociale) di agitazione o coinvolgimento", derivando dal francese émotion (XVI secolo), a sua volta originato dall'antico francese emouvoir, che significa "smuovere" (XII secolo). Questo, a sua volta, proviene dal latino emovere, che significa "muovere via, rimuovere, agitare". La radice latina è formata da una versione assimilata di ex, che significa "fuori" (vedi ex-), e movere, che significa "muovere" (derivato dalla radice protoindoeuropea *meue-, che significa "spingere via").

Il significato di "sentimento forte" è attestato a partire dagli anni '50 del Seicento e si è poi ampliato per includere qualsiasi tipo di emozione nel 1808. Un termine in medio inglese per indicare "sentimenti, emozioni" era wits of the heart (fine del XIV secolo).

anche ikon, 1570s, "immagine, figura, quadro," oltre a "statua," dal latino tardo icon, derivato dal greco eikon "somiglianza, immagine, ritratto; immagine in uno specchio; un'apparenza, immagine fantasma;" in filosofia, "un'immagine nella mente," legato a eikenai "essere simile, assomigliare," di origine incerta. Il significato specifico nella Chiesa Orientale è attestato in inglese dal 1833. Il senso informatico è stato registrato per la prima volta nel 1982.

Il termine ha un carattere pittorico e, nel 2008, è stato adottato dall'inglese, derivando dal giapponese e che significa "immagine" e moji che significa "carattere" (si può paragonare a kanji). È stato coniato nel 1999 in Giappone da Shigetaka Kurita, un dipendente della NTT DoCoMo. La sua diffusione in inglese è stata accelerata dall'inclusione della funzione nell'iPhone di Apple nel 2008. La somiglianza con il termine nativo emoticon è puramente casuale.

    Pubblicità

    Tendenze di " emoticon "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "emoticon"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of emoticon

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità