Pubblicità

Significato di enlist

arruolare; iscrivere; registrare

Etimologia e Storia di enlist

enlist(v.)

anche inlist, 1690s (trans.), 1753 (intrans.), da en- (1) "fare, mettere in" + list (n.1). Forse suggerito dall'olandese inlijsten "scrivere su una lista." Correlato: Enlisted; enlisting.

Anche da: 1690s

Voci correlate

list(n.1)

"catalogo composto da nomi disposti in fila o serie," circa 1600, dall'inglese medio liste "bordo, margine, striscia" (fine del XIII secolo), dall'antico francese liste "bordo, nastro, fila, gruppo," anche "striscia di carta," o dall'antico italiano lista "bordo, striscia di carta, lista," entrambi di origine germanica (si veda l'antico alto tedesco lista "striscia, bordo, lista," l'antico norreno lista "bordo, orlo," l'antico inglese liste "bordo di tessuto, frangia"), dal proto-germanico *liston, dal proto-indoeuropeo *leizd- "bordo, nastro."

Il significato originale in inglese medio è ora obsoleto. Il senso di "enumerazione" deriva dalle strisce di carta usate come una sorta di catalogo. La forma nativa dell'antico inglese è sopravvissuta come list in alcuni significati specializzati. List price risale al 1871.

enlistment(n.)

1758, da enlist + -ment.

Pubblicità

Tendenze di " enlist "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "enlist"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of enlist

Pubblicità
Trending
Voci del dizionario vicino a "enlist"
Pubblicità