Significato di estimate

estimate:

valutazione; stima; apprezzamento

Etimologia e Storia di estimate

estimate(n.)

Negli anni 1560, il termine significava "valutazione" ed derivava dal latino aestimatus, che significa "determinare il valore di" e, in senso figurato, "valutare, stimare." Era un sostantivo verbale proveniente da aestimare (vedi esteem (v.)). In precedenza, nel XV secolo, era usato per indicare "potere della mente." Il significato di "giudizio approssimativo" risale agli anni 1580. Come dichiarazione di un costruttore sui costi previsti, è attestato a partire dal 1796.

Anche da: 1560s

estimate(v.)

Negli anni 1530, il verbo significava "valutare il valore di qualcosa" ed era derivato dal latino aestimatus, participio passato di aestimare, che significa "valutare, apprezzare" (puoi vedere anche esteem (v.)). L'accezione di "formare un'idea approssimativa" è emersa negli anni 1660. Correlati: Estimated; estimates; estimating.

Anche da: 1530s

Voci correlate

esteem(v.)

Metà del XV secolo, deriva dall'antico francese estimer, che significa "stimare, determinare" (XIV secolo), e dal latino aestimare, che si traduce come "valutare, determinare il valore di, apprezzare." Potrebbe avere origini più lontane nel termine *ais-temos, che significa "colui che taglia il rame," ovvero chi conia monete (anche se de Vaan considera questa spiegazione "non molto credibile"). Inizialmente veniva usato come oggi utilizziamo estimate; il significato di "valore, rispetto" si sviluppa negli anni '30 del '500. Correlati: Esteemed; esteeming.

guesstimate(v.)

1902, nasce dalla fusione di guess (verbo) e estimate (verbo). Correlati: Guesstimated; guesstimating. Utilizzato come sostantivo a partire dal 1906.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " estimate "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "estimate"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of estimate