Etimologia e Storia di extortionist

"l'atto di estorcere, l'azione di strappare qualcosa a una persona con la forza, la minaccia, l'autorità o qualsiasi esercizio indebito di potere, esazione oppressiva o illegale," circa 1300, extorcioun, dal latino extortionem (nominativo extortio) "un'azione di estorsione, strappo," sostantivo d'azione derivato dal participio passato di extorquere "strappare via, ottenere con la forza," composto da ex "fuori" (vedi ex-) + torquere "torcere" (vedi torque (n.)).

Il -iste è un elemento che forma parole e significa "colui che fa o compie qualcosa". Viene anche usato per indicare l'adesione a una certa dottrina o usanza. Proviene dal francese -iste e dal latino -ista (che ha dato origine anche allo spagnolo, portoghese e italiano -ista). Risale al greco, dove si trovava la desinenza per i nomi agenti -istes, derivata da -is-, la parte finale dei verbi in -izein, unita al suffisso agenziale -tes.

Una variante è -ister (come in chorister, barrister), che proviene dall'antico francese -istre, creato per analogia errata con ministre. Un'altra variante, -ista, arriva dallo spagnolo ed è stata popolarizzata nell'inglese americano degli anni '70 grazie ai nomi dei movimenti rivoluzionari latino-americani.