Significato di torque

torque:

forza di torsione; momento torcentale; torsione

Etimologia e Storia di torque

torque(n.)

"Forza di torsione," 1882, dal latino torquere "torcere, girare, ruotare, torcere in modo errato, distorcere, torturare" (dall'PIE *torkw-eyo-, forma causativa della radice *terkw- "torcere"). Torque-wrench è attestato dal 1941.

Dal 1834, la parola è usata anche da antiquari e altri per indicare l'ornamento metallico circolare e torcigliato che formava una collana o un collare indossato anticamente da Galli, Britanni, Germani e altri barbari, dal latino torques "collare di metallo torcigliato," da torquere. In passato era chiamato in inglese torques (1690s).

Anche da: 1882

torque(v.)

"apply torque to," dal 1954, da torque (sostantivo). Torqued è attestato dagli anni '70 del 1500 come "attorcigliato, contorto," e dal 1857 in riferimento a lavorazioni metalliche attorcigliate come una corda.

Anche da: 1954

Voci correlate

contort(v.)

"torcere o deformare," in uso medico già nel 15° secolo, come riportato da Chauliac e implicato in contorted. Deriva dal latino contortus, participio passato di contorquere, che significa "far girare, attorcigliare insieme." Questa parola proviene da una forma assimilata di com-, che significa "con, insieme," qui forse usata come prefisso intensivo (vedi com-), unita a torquere, che significa "torcere" (consulta anche torque (n.)). Correlato: Contorting.

distort(v.)

Nell'1580, il termine significava "stravolgere il vero significato, pervertire la verità riguardo a qualcosa." Deriva dal latino distortus, participio passato di distorquere, che significa "torcere in modi diversi, distorcere." Questo a sua volta si compone di dis-, che indica un'azione completa (puoi vedere dis-), e torquere, che significa "torcere" (puoi fare riferimento a torque (n.)). In inglese, il significato letterale di "torcere o deformare da una forma naturale a una innaturale" è attestato a partire dagli anni '30 del 1600. Termini correlati includono Distorted e distorting.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " torque "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "torque"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of torque