Etimologia e Storia di exuberant

In antico inglese, udder si riferiva alle "ghiandole mammarie di una mucca, capra, ecc., quando sono grandi e pendule e hanno più di un capezzolo." Questo termine deriva dal proto-germanico *udr-, che ha dato origine anche all'antico frisone uder, al medio olandese uyder, all'olandese uijer, all'antico alto tedesco utar, e al tedesco moderno Euter. In antico norreno, con un cambiamento di consonante non del tutto spiegato, si trovava jugr. La radice più antica risale all'indoeuropeo *eue-dh-r, che significava "udder" e ha anche influenzato il sanscrito udhar, il greco outhar, e il latino uber, che oltre a "udder" e "breast" significava anche "fruttifero."

Negli anni 1630, il termine indicava "un traboccamento," derivando dal francese exubérance (XVI secolo), che a sua volta proveniva dal tardo latino exuberantia, significante "superabbonanza." Questo era un sostantivo astratto formato da exuberare, che significa "essere abbondante, crescere rigogliosamente" (vedi exuberant). In inglese, è solitamente usato in senso figurato, specialmente per descrivere gioia, felicità e simili. La forma Exuberancy è attestata fin dagli anni 1610.

Questo elemento di formazione delle parole, in inglese, di solito significa "da, fuori di," ma può anche esprimere "verso l'alto, completamente, privare di, senza," e "ex" o "precedente." Deriva dal latino ex, che significa "fuori di, da dentro; da quel momento in poi, da allora; secondo; riguardo a." Le sue radici affondano nel Proto-Indoeuropeo (PIE) *eghs, che significa "fuori" ed è all'origine anche di forme in altre lingue, come il gallico ex-, l'antico irlandese ess-, il slavo ecclesiastico izu e il russo iz. In alcuni casi, può derivare anche dal greco, con il termine affine ex o ek. Il Proto-Indoeuropeo *eghs aveva una forma comparativa *eks-tero e una superlativa *eks-t(e)r-emo-. Spesso si riduce a e- davanti a -b-, -d-, -g-, consonanti -i-, -l-, -m-, -n-, -v- (come in elude, emerge, evaporate, ecc.).