Pubblicità

Significato di exultation

esultanza; grande gioia; delizia trionfante

Etimologia e Storia di exultation

exultation(n.)

"atto di esultanza, grande gioia, delizia trionfante," tardo XIV secolo, exultacioun, dall'antico francese exultacion "gioia, esultanza" e direttamente dal latino exultationem/exsultationem "salto di gioia, esultanza," sostantivo d'azione derivato dal participio passato di exultare/exsultare (vedi exult). L'idea è quella di saltare o danzare per la gioia. Un termine in antico inglese per descriverlo era heahbliss "alta beatitudine."

Anche da: late 14c.

Voci correlate

exult(v.)

Nella metà del 1560, il significato era "saltare in alto," mentre negli anni '90 del 1500 si è evoluto in "gioire, trionfare." Questa evoluzione deriva dal francese exulter, a sua volta preso dal latino exultare o exsultare, che significa "gioire eccessivamente, festeggiare, vantarsi, glorificarsi." L'origine di queste parole è piuttosto letterale: si riferiscono all'atto di "saltare in giro" o "saltare in alto," una forma ripetuta del verbo exsilire, che significa "saltare in alto." Questo verbo è composto da ex, che significa "fuori" (puoi vedere ex- per maggiori dettagli), e salire, che significa "saltare" (puoi consultare salient (adj.) per ulteriori informazioni). L'idea centrale è quella di saltare o danzare per la gioia. Altre forme correlate includono Exulted e exulting.

    Pubblicità

    Tendenze di " exultation "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "exultation"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of exultation

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "exultation"
    Pubblicità