Etimologia e Storia di facetious

"sportivo, giocoso," anni 1590, dal francese facétieux (16° secolo), da facétie "uno scherzo" (15° secolo), dal latino facetiae "scherzi, battute" (singolare facetia), da facetus "spiritoso, elegante, fine, cortese," di origine sconosciuta, forse correlato a facis "torcia."

In passato spesso con un'accezione positiva, "spiritoso, pieno di divertimento, divertente," come lo definisce il Century Dictionary (1897), "giocoso, senza mancanza di dignità;" ma successivamente implicando un desiderio di essere divertente che è spesso invadente o intempestivo. Correlati: Facetiously; facetiousness.

Facetiæ nei cataloghi dei librai, è, come curious, un eufemismo per erotica. [Fowler]

Facetiæ nei cataloghi dei librai, è, come curioso, un eufemismo per erotica. [Fowler]