Significato di foliate

foliate:

fogliato; simile a una foglia; mettere foglie

Etimologia e Storia di foliate

foliate(adj.)

Negli anni 1620, il termine indicava qualcosa "battuto in fogli sottili," derivando dal latino medievale foliatus, che significa "foglie, foglioso." Questo a sua volta proveniva dal latino folium, che significa "una foglia" (vedi folio). A partire dagli anni 1650, il termine è stato usato anche per descrivere qualcosa di "simile a una foglia."

Anche da: 1620s

foliate(v.)

Negli anni 1660 (implicato in foliated), il termine significa "applicare foglia d'argento," derivando dal latino medievale foliatus che significa "foglie, foglioso," e dal latino folium che si traduce in "una foglia" (vedi folio). Il significato "emettere foglie" risale al 1775. Correlati: Foliated; foliating.

Anche da: 1660s

Voci correlate

folio(n.)

Metà del XV secolo, dal latino tardo folio, che significa "foglio o pagina di carta." Questo a sua volta deriva dal latino folio, che è l'ablatore di folium, ovvero "foglia." Le stesse radici si ritrovano in italiano con foglia, in francese con feuille e in spagnolo con hoja. La radice indoeuropea è *bhol-yo-, che significa "foglia," e ha dato origine anche al greco phyllon ("foglia") e al gaelico bile ("fogliolina, fiore"). Si tratta di una forma suffissata della radice *bhel- (3), che significa "prosperare, fiorire." L'ablatore di luogo è stato usato perché si riferiva a pagine nei testi. Il significato di "volume di dimensioni maggiori" è attestato per la prima volta negli anni '20 del Seicento.

bifoliate(adj.)

"avere due foglie o foglioline," 1817; vedi bi- "due" + foliate.

quadrifoliate(adj.)

in botanica, "quattro foglie," dal 1845; vedi quadri- "quattro" + foliate (agg.).

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " foliate "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "foliate"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of foliate