Significato di folio

folio:

foglio; pagina; volume di grande formato

Etimologia e Storia di folio

folio(n.)

Metà del XV secolo, dal latino tardo folio, che significa "foglio o pagina di carta." Questo a sua volta deriva dal latino folio, che è l'ablatore di folium, ovvero "foglia." Le stesse radici si ritrovano in italiano con foglia, in francese con feuille e in spagnolo con hoja. La radice indoeuropea è *bhol-yo-, che significa "foglia," e ha dato origine anche al greco phyllon ("foglia") e al gaelico bile ("fogliolina, fiore"). Si tratta di una forma suffissata della radice *bhel- (3), che significa "prosperare, fiorire." L'ablatore di luogo è stato usato perché si riferiva a pagine nei testi. Il significato di "volume di dimensioni maggiori" è attestato per la prima volta negli anni '20 del Seicento.

Anche da: mid-15c.

Voci correlate

feuillemorte(adj.)

"del colore di una foglia morta," 1640s, fieulamort, dal francese feuille morte, letteralmente "foglia morta" (vedi folio + mortal (agg.)). Una parola con ortografia variabile, le varianti includono phyllamort, filemot, philomot.

foliate(adj.)

Negli anni 1620, il termine indicava qualcosa "battuto in fogli sottili," derivando dal latino medievale foliatus, che significa "foglie, foglioso." Questo a sua volta proveniva dal latino folium, che significa "una foglia" (vedi folio). A partire dagli anni 1650, il termine è stato usato anche per descrivere qualcosa di "simile a una foglia."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Condividi "folio"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of folio