Etimologia e Storia di follies

Nel 1754 il termine si riferiva a un comportamento peculiare, mentre nel 1794 indicava un tipo di performance o scrittura fantastica. Proviene dall'italiano extravaganza, che significa letteralmente "un'eccentricità," derivato da estravagante, a sua volta dalle radici del latino medievale extravagantem (vedi extravagant). È correlato a: Extravaganzist.

All'inizio del XIII secolo, il termine indicava "debolezza mentale; comportamento o carattere sciocco; condotta poco saggia" (in medio inglese comprendeva anche malvagità, lussuria, follia). Derivava dal francese antico folie, che significava "follia, pazzia, stupidità" (XII secolo), a sua volta proveniente da fol (vedi fool (n.)). Intorno al 1300 cominciò a essere usato per indicare "un esempio di sciocchezza." Il significato di "struttura costosa ritenuta frutto di follia da parte del costruttore" è attestato a partire dagli anni '50 del 1600. Tuttavia, il termine era già in uso molto prima, fin dal medio inglese, nei nomi di luoghi, specialmente nelle tenute di campagna, probabilmente come una forma del francese antico folie nel senso di "delizia." Correlato: Follies.