Pubblicità

Significato di frappe

bevanda ghiacciata; cocktail freddo; frappé

Etimologia e Storia di frappe

frappe(n.)

"iced drink," 1922, inglese americano, derivato dall'uso sostantivato del francese frappé, che significa "reso freddo mediante l'applicazione di ghiaccio." Questo termine è il participio passato di frapper, che in francese significa "raffreddare," ma letteralmente si traduce come "battere." Le origini si possono rintracciare nel francese antico fraper, che significava "colpire" o "percuotere" (vedi frap (v.)). In precedenza, in inglese, era usato come aggettivo per indicare "ghiacciato" (1848).

Voci correlate

"colpire, percuotere," inizio del XIV secolo, dall'antico francese fraper "colpire, colpire, battere," usato in ambito nautico per "fissare, legare" (XII secolo, francese moderno frapper), affine all'italiano frappare "colpire," di origine sconosciuta, forse imitatore (confronta rap (n.)). Il significato nautico di "legare saldamente" risale agli anni '40 del 1500. Correlati: Frapped; frapping.

    Pubblicità

    Tendenze di " frappe "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "frappe"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of frappe

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità