Etimologia e Storia di gambrel

"frolic, merrymaking," negli anni '90 del 1500, precedentemente gambolde "un salto, una corsa" (1510s), dal francese gambade (XV secolo), dal latino tardo gamba "garretto o gamba di cavallo," dal greco kampē "una piega;" vedi jamb. La forma potrebbe essere stata alterata per confusione con il suffisso un tempo comune -aud, -ald (come in ribald).

Verso la fine del XIV secolo, in araldica, il termine indicava "un dispositivo a forma di V rovesciata." Derivava dall'antico francese chevron, che significava "trave, chevron" (XIII secolo), chiamato così perché ricordava le travi di un tetto a falde poco profonde. La radice si trova nel latino volgare *caprione, a sua volta derivato dal latino caper, che significa "capra" (vedi cab). L'associazione ipotetica tra capre e travi si basava sulle zampe posteriori angolari dell'animale. Un confronto interessante può essere fatto con gambrel, e anche con il latino capreolus, che si traduce come "sostegni, puntelli, pezzi di legno corti per supporto," letteralmente "capra selvatica, camoscio."