Pubblicità

Significato di gamble

scommettere qualcosa di valore in un gioco d'azzardo; rischiare in un'attività incerta; azzardo

Etimologia e Storia di gamble

gamble(v.)

"rischiare qualcosa di valore in un gioco d'azzardo," 1726 (implicato in gambling), da una sopravvivenza dialettale del Medio Inglese gammlen, variante di gamenen "giocare, scherzare, essere allegri," dall'Inglese Antico gamenian "giocare, scherzare, fare giochi di parole," da gamen (vedi game (n.)), con una forma simile a fumble, ecc. Oppure gamble potrebbe derivare da un derivato di gamel "giocare a giochi" (anni 1590), a sua volta probabilmente un frequentativo di game. Inizialmente considerato una parola gergale. L'-b- non etimologico potrebbe derivare da una confusione con gambol (v.) non correlato. Il significato transitivo "squandare nel gioco d'azzardo" risale al 1808. Correlati: Gambled; gambling.

gamble(n.)

"risky venture," 1823, derivato da gamble (v.). Usato per indicare "un atto di gioco d'azzardo" dal 1879.

Voci correlate

Metà del XV secolo, il termine significa "maneggiare in modo goffo" e potrebbe derivare dall'antico norreno falma, che significa "inciampare, cercare a tentoni". Parole simili nelle lingue scandinave e nel germanico del Mare del Nord (come il svedese fumla e l'olandese fommelen) suggeriscono un'origine onomatopeica, legata a un suono che evoca goffaggine (si può paragonare a bumble, stumble e all'inglese obsoleto famble, fimble, che avevano un significato simile). Il significato intransitivo di "agire o cercare in modo goffo" risale agli anni '30 del '500. L'uso nel calcio è documentato dal 1889. Correlati: Fumbled; fumbling.

Nel 1784, il termine si riferiva all'"indulgenza abituale nel gioco d'azzardo," un sostantivo verbale derivato dal verbo gamble. La parola Gambling-house è attestata già nel 1794.

Pubblicità

Tendenze di " gamble "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "gamble"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of gamble

Pubblicità
Trending
Pubblicità