Etimologia e Storia di glorified

Metà del XIV secolo: significa "lodare, onorare, esaltare" (Dio o una persona), ma anche "vantarsi, essere orgogliosi di, glorificarsi, essere fieri, esibire" (in senso positivo). Deriva dall'antico francese glorefiier, che significa "glorificare, esaltare, vantarsi" (in francese moderno glorifier). A sua volta, proviene dal tardo latino glorificare, che significa "glorificare," e dal latino gloria, che indica "fama, rinomanza, lode, onore" (vedi glory (n.)), unito a -ficare, forma derivata di facere, che significa "fare" (dalla radice indoeuropea *dhe-, che significa "mettere, porre"). A partire dalla metà del XV secolo, il termine ha assunto anche un significato non teologico, ossia "lodare vivamente." In Chaucer si trova anche il significato di "vantarsi, esibire," ma questa accezione è andata perdendosi in inglese. Termini correlati: Glorified; glorifying.