Etimologia e Storia di *dhe-

Nella metà del 1540, il termine indicava "la carne o la carne dell'addome" (un significato oggi obsoleto). Deriva dal latino abdomen, che significa "l'addome," ma l'origine di questa parola rimane sconosciuta. Alcuni studiosi, come l'Oxford English Dictionary e Watkins, suggeriscono che potrebbe derivare da abdere, che significa "nascondere" (composto da ab, che significa "da, via," e dalla radice proto-indoeuropea *dhe-, che significa "mettere, porre"). Questo porterebbe a un'interpretazione legata al "nascondimento degli organi interni," oppure a "ciò che è celato" da un abbigliamento adeguato. Tuttavia, De Vaan considera questa spiegazione "priva di fondamento." Il significato anatomico, che si riferisce alla "parte del corpo dei mammiferi compresa tra il diaframma e il bacino," risale agli anni 1610. Il significato zoologico, che descrive "la parte posteriore del corpo degli artropodi," è attestato solo nel 1725.

Il termine "fuggire improvvisamente e di nascosto," in particolare per sfuggire a debiti o alla giustizia, è emerso negli anni '60 del 1500. Deriva dal francese abscondre, che significa "nascondere," e ha radici latine nel verbo abscondere, che si traduce anch'esso come "nascondere, celare, mettere fuori dalla vista." Questo verbo latino proviene da una forma assimilata di ab, che significa "via, lontano da" (puoi vedere ab- per maggiori dettagli), unita a condere, che significa "mettere insieme, conservare." Quest'ultima a sua volta deriva da una forma assimilata di com-, che significa "insieme" (puoi consultare com-), e infine da -dere, che significa "mettere" (proveniente dalla radice proto-indoeuropea *dhe-, che significa "mettere, collocare"). Termini correlati includono Absconded, absconder e absconding.