Significato di group

group:

gruppo di persone o cose; insieme; categoria

Etimologia e Storia di group

group(n.)

Negli anni '90 del Seicento, inizialmente un termine di critica d'arte, indicava un "insieme di figure o oggetti che formano un tutto armonioso in un dipinto o un design." Derivava dal francese groupe, che significa "gruppo, insieme" (XVII secolo), e dall'italiano gruppo, che si traduce anch'esso in "gruppo, nodo." Probabilmente, sia in italiano che in spagnolo grupo, ha origini germaniche, provenendo dal proto-germanico *kruppaz, che significa "massa rotonda, grumo." Questo termine fa parte di un gruppo più ampio di parole germaniche che iniziano con kr- e hanno il significato di "massa rotonda," come nel caso di crop (sostantivo).

Nel 1736, il significato si è ampliato per includere "qualsiasi insieme, un numero di individui legati in qualche modo." L'accezione di "band musicale pop" è emersa nel 1958. Poiché è stato adottato dopo il Grande Spostamento Vocalico in inglese, la pronuncia della -ou- segue i modelli francesi piuttosto che quelli inglesi.

Anche da: 1690s

group(v.)

"formare un gruppo o gruppi," 1718 (transitivo), 1801 (intransitivo), derivato da group (sostantivo). Correlati: Grouped; grouping.

Anche da: 1718

Voci correlate

crop(n.)

In antico inglese, cropp indicava "testa o cima di un germoglio o erba, qualsiasi parte di una pianta medicinale tranne la radice," e anche "cresta di un uccello" (la nozione comune è "protuberanza"). È imparentato con l'antico alto tedesco kropf e l'antico norreno kroppr.

"La parola presenta una notevole varietà di significati speciali ..." [Century Dictionary]. L'Oxford English Dictionary osserva che "nell'antico inglese si trovavano solo il significato 1, 'cresta di un uccello,' e il 3, 'testa rotonda o cima di un'erba'; quest'ultimo è presente anche nei dialetti dell'alto tedesco (Grimm, Kropf, 4c); gli sviluppi successivi del significato di 'testa o cima' in generale, e di 'prodotto del campo, ecc.' sembrano essere esclusivamente inglesi."

Il significato di "grano e altre piante coltivate raccolte" (soprattutto "il raccolto di grano di un anno") risale all'inizio del XIV secolo (in anglo-latino già dal XIII secolo). Probabilmente questo sviluppo semantico è avvenuto attraverso il significato verbale "tagliare la cima di una pianta" (circa 1200).

Dall'idea di "cima" deriva anche il significato di "parte superiore di una frusta," da cui "manico di una frusta" (anni '60 del '500), e successivamente "un tipo di frusta usata dai cavalieri nella caccia" (1857). "È utile per aprire le porte, e si differenzia dalla frusta comune per l'assenza di una coda" [Century Dictionary].

Il significato generale di "qualsiasi cosa raccolta quando pronta o di stagione" emerge negli anni '70 del '500. L'accezione di "testa folta e corta" appare nel 1795. Quella di "parte superiore o più alta di qualsiasi cosa" risale alla fine del XIV secolo. In medio inglese, crop and rote indicava "l'intera pianta, raccolto e radice," ed era un modo figurato per esprimere totalità o perfezione. Crop-circle è attestato dal 1974.

grouping(n.)

"atto, processo o risultato di disporre in un gruppo," 1748, sostantivo verbale derivato da group (verbo).

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " group "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "group"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of group