Etimologia e Storia di hackamore

Il termine halter è principalmente usato per il doma dei cavalli, risale al 1850 ed è di origine americana, ma il suo etimologia è incerta. L'Oxford English Dictionary e Klein suggeriscono che potrebbe derivare da una corruzione dello spagnolo jaquima (in precedenza xaquima), che significa "halter, testiera di un cavallo." Klein ipotizza che questo termine spagnolo provenga dall'arabo shakimah, che si traduce come "bocca di una briglia, morso, restrizione."