Pubblicità

Significato di hemorrhage

emorragia; perdita di sangue; sanguinamento

Etimologia e Storia di hemorrhage

hemorrhage(n.)

Intorno al 1400, emorosogie (forma moderna attestata dal XVII secolo), derivato dal latino haemorrhagia, che a sua volta proviene dal greco haimorrhagia, composto da haimorrhages, che significa "sanguinare abbondantemente," e da haima ("sangue," vedi -emia) + rhagē ("una rottura, una fessura, una frattura"), che deriva da rhēgnynai ("rompere, squarciare"), radicato nel proto-indoeuropeo *uhreg- ("rompere"). Correlato: Hemorrhagic.

hemorrhage(v.)

Nel 1882, a partire da hemorrhage (sostantivo). Correlati: Hemorrhaged; hemorrhaging.

Slang in Reports: B.I.D. for "Brought in Dead" and "Dotty" are, [Mr. Sidney Holland of London Hospital] considers, permissible expressions, but he draws the line at "fitting" and "hæmorrhaging." Only such terms, he says, should be used as outside doctors will understand. We would say that on a point of such odiously bad taste he might have been much more severe. [Lavinia L. Dock, "The American Journal of Nursing," May 1906]
Slang nei Rapporti: B.I.D. per "Brought in Dead" e "Dotty" sono, secondo [Mr. Sidney Holland del London Hospital], espressioni ammissibili, ma lui traccia il confine a "fitting" e "hæmorrhaging." Solo tali termini, dice, dovrebbero essere usati affinché i medici esterni possano capire. Diremmo che su un punto di così odioso cattivo gusto avrebbe potuto essere molto più severo. [Lavinia L. Dock, "The American Journal of Nursing," maggio 1906]

Voci correlate

vedi hemorrhage; vedi anche æ (1).

Elemento di formazione delle parole in patologia che significa "condizione del sangue," forma combinante del latino moderno dal greco haima (genitivo haimatos) "sangue," una parola di etimologia non stabilita (sostituisce la solita parola IE, rappresentata in greco da ear; possibilmente da una radice PIE incerta *sei- "gocciolare" (confronta l'alto tedesco antico seim "miele vergine," gallese hufen), ma secondo Beekes questa proposta "non può spiegare la vocalismo greco."

    Pubblicità

    Tendenze di " hemorrhage "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "hemorrhage"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of hemorrhage

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità