Significato di hemorrhoids

hemorrhoids:

emorroidi; vene infiammate; dolore anale

Etimologia e Storia di hemorrhoids

hemorrhoids(n.)

Il plurale di hemorrhoid; alla fine del XIV secolo, emeroudis, derivato dal francese antico emorroides (XIII secolo), dal latino hæmorrhoidae, e dal greco haimorrhoides (phlebes), che significa "(vene) soggette a sanguinare," plurale di haimorrhois. Questo a sua volta proviene da haima, che significa "sangue" (vedi -emia), e rhoos, che significa "un flusso, un corrente," derivato da rhein, che significa "fluire" (dalla radice PIE *sreu-, che significa "fluire"). Correlato: Hemmorhoidal.

Anche da: late 14c.

Voci correlate

hemorrhoid(n.)

vedi hemorrhoids.

-emia

Elemento di formazione delle parole in patologia che significa "condizione del sangue," forma combinante del latino moderno dal greco haima (genitivo haimatos) "sangue," una parola di etimologia non stabilita (sostituisce la solita parola IE, rappresentata in greco da ear; possibilmente da una radice PIE incerta *sei- "gocciolare" (confronta l'alto tedesco antico seim "miele vergine," gallese hufen), ma secondo Beekes questa proposta "non può spiegare la vocalismo greco."

*sreu-

La radice protoindoeuropea significa "fluire."

Potrebbe costituire tutto o parte di: amenorrhea; catarrh; diarrhea; gonorrhea; hemorrhoids; maelstrom; rheo-; rheology; rheostat; rheum; rheumatic; rheumatism; rheumatoid; rhinorrhea; rhythm; seborrhea; stream.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito sravati "fluisce," srotah "stream;" avestano thraotah- "stream, river," antico persiano rauta "fiume;" greco rhein "fluire," rheos "un fluire, un ruscello," rhythmos "ritmo," rhytos "fluido, liquido;" antico irlandese sruaim, irlandese sruth "stream, river;" gallese ffrwd "stream;" antico norreno straumr, antico inglese stream; lettone strauma "stream, river;" lituano sravėti "gocciolare, trasudare;" antico slavo ecclesiastico struja "fiume," o-strovu "isola," letteralmente "ciò che è circondato da un fiume;" polacco strumień "ruscello."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " hemorrhoids "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "hemorrhoids"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of hemorrhoids