Significato di heriot

heriot:

servizio di armi; tributo feudale; pagamento in bestiame al signore

Etimologia e Storia di heriot

heriot(n.)

In antico inglese, here-geatwe (plurale) significava "equipaggiamento militare, armamenti dell'esercito." Derivava da here, che significa "esercito" (puoi vedere harry (v.)), e da geatwe, che proviene dal proto-germanico *gatawja-, ossia "equipaggiamento." Questa radice germanica, *taw-, significava "fare, fabbricare" (puoi consultare taw (v.)). In epoca anglosassone, si riferiva a un servizio di armi fornito dal signore a un suo vassallo, che doveva restituirlo al suo signore alla sua morte. Già nel XIII secolo, il termine assunse un nuovo significato, diventando un tributo feudale che il proprietario terriero doveva al suo signore alla morte di un inquilino, solitamente sotto forma di animali.

Voci correlate

harry(v.)

Il termine in antico inglese hergian, che significa "fare guerra, devastare, saccheggiare," è quello usato nella Cronaca Anglo-Sassone per descrivere ciò che i Vichinghi facevano all'Inghilterra. Deriva dal proto-germanico *harjon, che è anche all'origine dell'antico frisone urheria ("devastare, saccheggiare"), dell'antico norreno herja ("fare un'incursione, saccheggiare"), dell'antico sassone e dell'antico alto tedesco herion, e del tedesco verheeren ("distruggere, devastare, ridurre in miseria"). Il significato letterale è "invadere con un esercito," proveniente dal proto-germanico *harjan, che significa "una forza armata" (da cui anche l'antico inglese here, l'antico norreno herr ("folla, grande numero; esercito, truppa"), l'antico sassone e l'antico frisone heri, l'olandese heir, l'antico alto tedesco har, il tedesco Heer, e il gotico harjis ("un'armata, un esercito").

I termini germanici derivano dalla radice indoeuropea *korio-, che significa "guerra" e anche "banda di guerrieri, esercito" (da cui il lituano karas ("guerra, conflitto"), karias ("esercito, schiera"); il vecchio slavo ecclesiastico kara ("discordia"); il medio irlandese cuire ("truppa"); il persiano antico kara ("popolo, esercito"); e il greco koiranos ("capo, comandante"). Il significato più debole di "preoccupare, infastidire, tormentare" si sviluppa intorno al 1400. Correlati: Harried; harrying.

taw(v.)

"preparare (cuoio, pelle, pelliccia) per l'uso," inglese medio tauen, dall'inglese antico tawian, getawian "preparare, rendere pronto, fare; coltivare," anche "molestare, insultare, oltraggiare," dal proto-germanico *tawōjanan (fonte anche dell'antico frisone tawa, antico sassone toian, olandese medio tauwen, olandese touwen, antico alto tedesco zouwen "preparare," antico alto tedesco zawen "riuscire," gotico taujan "fare, preparare").

Questo è ricostruito proveniente da una radice proto-germanica *taw- "fare, fabbricare" (confronta tool (n.), e inglese antico towcraft "filatura"). Boutkan non offre etimologia IE per esso e scrive che la derivazione data in Pokorny "sembra improbabile per motivi semantici" (e nota che lo stesso Pokorny espresse dubbi).

Specificamente "tanare o curare con allume e sale." Correlato: Tawed; tawing. Il sostantivo agente tauier, tawyer, tower è attestato dalla metà del 14° secolo, metà del 13° secolo come cognome.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " heriot "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "heriot"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of heriot