Pubblicità

Significato di hiker

escursionista; camminatore; amante delle passeggiate

Etimologia e Storia di hiker

hiker(n.)

Nel 1908, il termine è stato coniato come sostantivo agente a partire dal verbo hike. In precedenza, era usato per descrivere un tipo di imbarcazione:

The "hiker" or "tuck-up" as it is more generally termed, is a craft peculiar to the Delaware River, and is to the youth residing along the banks of that stream what the racing shell is to the Torontonian .... The origin of the name "hiker" is veiled in mystery. No member of the clubs engaged in sailing these boats can give anything like a satisfactory derivation of the word. The most common explanation is that it is corrupted from the local verb "to hike," which means to run or fly swiftly. ["Harper's Young People," 1885]
Il "hiker" o "tuck-up", come viene più comunemente chiamato, è un'imbarcazione tipica del fiume Delaware, e per i giovani che vivono lungo le sue sponde è ciò che la barca da regata è per i torontiani .... L'origine del nome "hiker" è avvolta nel mistero. Nessun membro dei club che si occupano della navigazione di queste imbarcazioni riesce a fornire una spiegazione soddisfacente sull'etimologia della parola. L'interpretazione più comune è che derivi dal verbo locale "to hike", che significa correre o volare rapidamente. ["Harper's Young People," 1885]

Voci correlate

Nel 1809, hyke significava "camminare energicamente," un termine dialettale inglese di origine sconosciuta. Un yike del 1736 corrisponde a questo significato. Non è stato usato comunemente fino all'inizio del XX secolo.

HIKE, v. to go away. It is generally used in a contemptuous sense. Ex. "Come, hike," i.e. take yourself off; begone. [Rev. Robert Forby, "The Vocabulary of East Anglia," London, 1830]
HIKE, v. allontanarsi. Di solito è usato in un senso dispregiativo. Esempio: "Vieni, hike," cioè vattene; sparisci. [Rev. Robert Forby, "The Vocabulary of East Anglia," Londra, 1830]

Il significato di "tirare su" (come i pantaloni) è stato registrato per la prima volta nel 1873 nell'inglese americano e potrebbe essere una variante di hitch; il significato esteso di "aumentare" (come i salari) risale al 1867. Correlati: Hiked; hiking.

    Pubblicità

    Tendenze di " hiker "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "hiker"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of hiker

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità