Pubblicità

Significato di hitchhike

fare autostop; chiedere passaggio; viaggiare in modo gratuito

Etimologia e Storia di hitchhike

hitchhike

1921 (sostantivo), 1923 (verbo), derivato da hitch (verbo), che evoca l'idea di agganciare una slitta, ecc. a un veicolo in movimento (un significato registrato per la prima volta nel 1880) + hike (sostantivo). Correlati: Hitchhiked; hitchhiking. Hitchhiker attestato dal 1927.

Anche da: 1921

Voci correlate

hike(n.)

1865, da hike (v.).

hitch(v.)

Metà del XV secolo, probabilmente derivato dall'inglese medio icchen, che significa "muoversi con scossoni o pause; agitarsi" (circa 1200), un termine di origine sconosciuta. Il legame con icchen potrebbe risiedere nell'idea di "tirare su" pantaloni o stivali con un movimento brusco. Il significato di "fissarsi," specialmente tramite un gancio, appare per la prima volta negli anni '70 del 1500, inizialmente in ambito nautico. L'accezione di "sposarsi" risale al 1844 (l'espressione hitch horses together, che significa "andare d'accordo," soprattutto tra coppie sposate, è documentata dal 1837, inglese americano). È un'abbreviazione di hitchhike (verbo) attestata dal 1931. Correlati: Hitched; hitching. L'espressione (figurativa) hitch (one's) wagon to a star compare nel 1862.

    Pubblicità

    Tendenze di " hitchhike "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "hitchhike"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of hitchhike

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "hitchhike"
    Pubblicità