Significato di homicide

homicide:

omicidio; uccisione di una persona; delitto

Etimologia e Storia di homicide

homicide(n.)

"l'uccisione di un'altra persona," inizio del XIII secolo, dall'antico francese homicide, dal latino homicidium "omicidio," composto da homo "uomo" (vedi homunculus) + -cidium "atto di uccidere," derivato da caedere "uccidere, abbattere" (dalla radice PIE *kae-id- "colpire").

Il significato "persona che uccide un'altra" (fine del XIV secolo) deriva anch'esso dal francese (homicide), dal latino homicida "un assassino," formato da homo + -cida "killer." Identici in francese e inglese, i due termini differiscono in latino e in altre lingue (ad esempio, spagnolo homicida/homicidio).

Anche da: early 13c.

Voci correlate

homunculus(n.)

"piccolo essere umano prodotto artificialmente," negli anni 1650, deriva dal latino homunculus (plurale homunculi), che letteralmente significa "piccola persona," composto da -culus, un suffisso diminutivo, e homo (genitivo hominis), che tecnicamente indicava "uomo umano," ma era anche usato per riferirsi a "l'umanità, la razza umana." Nella lingua volgare latina poteva essere impiegato per significare "uno, chiunque, loro, persone," e nella scrittura logica e scolastica come "un essere umano, una persona."

Si ipotizza che derivi dalla radice protoindoeuropea *(dh)ghomon- (che è all'origine anche dell'antico irlandese duine, gallese dyn, bretone den "uomo;" antico prussiano smunents, smunets "uomo;" antico lituano žmuo "persona," lituano žmogus "uomo," žmones "persone," gotico guma, alto tedesco antico gomo, antico norreno gume, inglese antico guma "uomo"). Il significato letterale è "terrestre," dalla radice protoindoeuropea *dhghem- "terra" (confronta con human (agg.)). Altri diminutivi latini derivati da homo includevano homullus, homuncio.

homicidal(adj.)

Il termine è comparso nel 1725, derivato da homicide e -al (1), oppure dal tardo latino homicidalis. È correlato a Homicidally. Come aggettivo, homicidious è attestato a partire dagli anni '30 del 1600.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " homicide "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "homicide"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of homicide