Etimologia e Storia di horniness

Verso la fine del XIV secolo, il termine significava "fatto di corno," derivando da horn (sostantivo) + -y (2). Negli anni '90 del XVII secolo ha assunto il significato di "calloso, simile al corno." L'accezione colloquiale di "lussurioso, sessualmente eccitato" era già in uso nel 1889, forse addirittura nel 1863; probabilmente deriva dall'espressione gergale della fine del XVIII secolo to have the horn, che suggeriva l'eccitazione sessuale maschile (ma in seguito è stata applicata anche alle donne); vedi horn (sostantivo). Come sostantivo, una volta era anche un nome popolare per una mucca domestica. Per un aggettivo nel senso originale della parola, sono disponibili hornish (anni '30 del XVII secolo) e horn-like (anni '70 del XVI secolo).

È un elemento che forma parole e indica azione, qualità o stato. Si attacca a un aggettivo o a un participio passato per creare un sostantivo astratto. Proviene dall'inglese antico -nes(s) e ha origini nel proto-germanico *in-assu-. Ha cognati in altre lingue germaniche, come l'antico sassone -nissi, il medio olandese -nisse, l'olandese -nis, l'antico alto tedesco -nissa, il tedesco -nis e il gotico -inassus. La sua struttura si compone di *-in-, che originariamente apparteneva al tema del sostantivo, e *-assu-, un suffisso per formare sostantivi astratti. Questo ultimo potrebbe derivare dalla stessa radice del latino -tudo, come si può vedere in -tude.