Pubblicità

Significato di hundredfold

centuplicato; cento volte tanto

Etimologia e Storia di hundredfold

hundredfold(n.)

Intorno al 1200, il termine significava "cento volte tanto" ed era composto da hundred e -fold. Una formazione simile si trova in tedesco con hundertfalt. Nell'inglese antico esisteva hundfeald.

Voci correlate

"1 in più di novantanove, dieci volte dieci; il numero che è uno in più di novantanove; un simbolo che rappresenta questo numero;" Antico Inglese hundred "il numero di 100, un conteggio di 100," dal Proto-Germanico *hunda-ratha- (fonte anche dell'Antico Frisone hundred, Antico Sassone hunderod, Antico Norreno hundrað, Tedesco hundert); il primo elemento è Proto-Germanico *hundam "cento" (cognato con Gotico hund, Antico Alto Tedesco hunt), dal PIE *km-tom "cento," ridotto da *dkm-tom- (fonte anche del Sanscrito satam, Avestico satem, Greco hekaton, Latino centum, Lituano šimtas, Antico Slavo Ecclesiastico suto, Antico Irlandese cet, Bretone kant "cento"), forma suffissata della radice *dekm- "dieci."

Il secondo elemento è Proto-Germanico *rath "conteggio, numero" (come in Gotico raþjo "un conteggio, un numero," garaþjan "contare;" dalla radice PIE *re- "ragionare, contare"). La parola comune per il numero in Antico Inglese era semplice hund, e l'Antico Inglese usava anche hund-teontig. Confronta anche duodecimal.

Il significato "divisione di una contea o di un distretto con il proprio tribunale" (ancora in alcuni nomi di luoghi britannici e nello stato americano del Delaware) era in Antico Inglese e probabilmente rappresenta 100 hides di terra. La Hundred Years War (che si svolse a intermittenza dal 1337 al 1453) fu chiamata così per la prima volta nel 1874. I Hundred Days originali furono il periodo tra il ripristino di Napoleone e la sua definitiva abdicazione nel 1815.

È un elemento di formazione di parole moltiplicativo che si attacca ai numeri. Proviene dall'inglese antico -feald e dal dialetto del Northumbria -fald, risalente al proto-germanico *-falda-. Ha cognati in antico sassone -fald, antico frisone -fald, antico norreno -faldr, olandese -voud, tedesco -falt e gotico falþs. Si forma combinando *falthan, che deriva dalla radice indoeuropea *polt-, una forma estesa della radice *pel- (2), che significa "piegare".

La stessa radice ha dato origine anche al verbo fold e forse ha influenzato anche il greco -ploid, -plos e il latino -plus (vedi -plus). Molte parole native che lo utilizzavano sono state sostituite da termini latini come double, triple e così via, ma continua a vivere in espressioni come manifold, hundredfold e altre simili.

Radice protoindoeuropea che significa "piegare."

Potrebbe costituire tutto o parte di: aneuploidy; decuple; fold (v.); -fold; furbelow; haplo-; hundredfold; manifold; multiple; octuple; polyploidy; -plus; quadruple; quintuple; sextuple; triple.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito putah "piegare, tasca;" albanese pale "piegare;" medio irlandese alt "un giunto;" lituano pelti "intrecciare;" inglese antico faldan "piegare, avvolgere, arrotolare."

    Pubblicità

    Tendenze di " hundredfold "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "hundredfold"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of hundredfold

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "hundredfold"
    Pubblicità