Significato di ice-cube

ice-cube:

cubetto di ghiaccio; ghiaccio a cubetti

Etimologia e Storia di ice-cube

ice-cube(n.)

"ghiaccio tagliato in piccoli blocchi per raffreddare bevande, ecc.," 1902, da ice (n.) + cube (n.).

One of the newest plans for the economical use of artificial ice has recently been patented by Van der Weyde, of Holland. The invention is based on the fact that two smooth surfaces of freshly cut ice when brought into contact at a temperature below thirty-two degrees will unite firmly. At a higher temperature the junction yields to a blow, and the ice breaks into the original parts. Van der Weyde casts blocks of ice into small cubes, which are stamped with a trade mark. These cubes are joined into a larger cube of any desired weight and sent out for use. The mark is a guarantee that the ice is pure, and the small cubes, weighing an ounce each, are easily separated into a shape convenient for use. ["Artificial Ice in Cubes," Lawrence Chieftain (Mount Vernon, Missouri), June 21, 1894]

Uno dei più recenti progetti per l'uso economico del ghiaccio artificiale è stato recentemente brevettato da Van der Weyde, dell'Olanda. L'invenzione si basa sul fatto che due superfici lisce di ghiaccio appena tagliato, quando vengono messe in contatto a una temperatura inferiore ai trentadue gradi, si uniscono saldamente. A una temperatura più alta, il giunto cede a un colpo, e il ghiaccio si rompe nei pezzi originali. Van der Weyde fonde blocchi di ghiaccio in piccoli cubi, che vengono stampati con un marchio. Questi cubi vengono uniti in un cubo più grande di qualsiasi peso desiderato e inviati per l'uso. Il marchio è una garanzia che il ghiaccio è puro, e i piccoli cubi, che pesano un'oncia ciascuno, possono essere facilmente separati in una forma comoda per l'uso. ["Ghiaccio Artificiale in Cubi," Lawrence Chieftain (Mount Vernon, Missouri), 21 giugno 1894]

Anche da: 1902

Voci correlate

cube(n.)

Nella metà del 1550, il termine indicava un "corpo geometrico regolare con sei facce quadrate," ma anche il "prodotto ottenuto moltiplicando il quadrato di una quantità per la quantità stessa." Deriva dal francese cube (XIII secolo) e direttamente dal latino cubus, a sua volta preso dal greco kybos, che significava "un dado a sei facce." Questo termine veniva usato in senso metaforico per descrivere blocchi simili a dadi di qualsiasi tipo, ma anche per indicare "torta," "pezzo di pesce salato" e "vertebra," con origini poco chiare. Beekes osserva che "le parole per i dadi sono spesso prestiti" e che "i Lidi sostenevano di aver inventato il gioco" del kybos.

Anche nel contesto matematico il termine era presente già nell'antico greco: gli antichi greci giocavano con tre dadi e il punteggio massimo possibile era rappresentato da tre sei. In inglese, la parola è attestata fin dalla fine del XIV secolo, inizialmente nella forma latina. Il significato slang degli anni '60 di "persona estremamente convenzionale" (1959) deriva dall'idea di un quadrato elevato al quadrato. Il termine cube-root compare negli anni '50 (in medio inglese era semplicemente cubick).

ice(n.)

In antico inglese, is significava "ghiaccio, pezzo di ghiaccio" (era anche il nome della runa anglosassone per -i-). Proveniva dal proto-germanico *is-, che significava "ghiaccio" (da cui anche l'antico norreno iss, l'antico frisone is, l'olandese ijs e il tedesco Eis). L'origine di questa parola è incerta; tra i possibili parenti ci sono l'avestano aexa- ("gelido, ghiaccioso"), isu- ("gelido, ghiaccioso") e l'afghano asai ("gelato"). Il significato slang di "diamanti" è attestato dal 1906.

La grafia moderna inizia a comparire nel XV secolo e fa sembrare la parola di origine francese. On ice, che significa "tenuto da parte fino a quando non serve", risale al 1890. Thin ice nel senso figurato appare nel 1884.

Espressioni come break the ice, che significa "fare la prima apertura in un qualsiasi tentativo", risalgono agli anni '80 del '500. Questa metafora deriva dall'idea di aprire passaggi per le imbarcazioni rompendo il ghiaccio nei fiumi, anche se oggi spesso implica un senso di "riserva gelida". Ice-fishing è attestato dal 1869, mentre ice-scraper compare nel 1789 in ambito culinario.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " ice-cube "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "ice-cube"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of ice-cube