Significato di idiocrasy

idiocrasy:

peculiarità; caratteristica personale; temperamento unico

Etimologia e Storia di idiocrasy

idiocrasy(n.)

"Peculiarità" (fisica o mentale), negli anni '80 del 1600, deriva dalla forma latinizzata del greco idiokrasia, che a sua volta proviene da idios, che significa "proprio, personale" (vedi idio-), e da krasis, che significa "mescolanza, temperamento." Quest'ultima parola deriva dalla radice proto-indoeuropea *kere-, che significa "mescolare, confondere; cuocere" (vedi rare (adj.2)). Correlato: Idiocratic.

Anche da: 1680s

Voci correlate

rare(adj.2)

[undercooked] 1650s, una variante del medio inglese rere, derivante dall'antico inglese hrere "cotto leggermente," probabilmente legato a hreran "mescolare, muovere, agitare," dal proto-germanico *hrorjan, che si ricostruisce provenire dalla radice indoeuropea *kere- "mescolare, confondere; cuocere" (fonte anche del greco kera- "mescolare," krasis "miscela"). I cognati germanici includono il frisone antico hrera "mescolare, muovere," il sassone antico hrorian, l'olandese roeren, il tedesco rühren, il norreno antico hroera.

Inizialmente usato per le uova, in riferimento alla carne dal 1784, e, secondo l'OED (1989), in questo senso "un tempo spesso considerato un americanismo, sebbene fosse comune in molti dialetti inglesi ... e usato da scrittori inglesi nella prima metà del XIX secolo."

idio-

Il termine che stiamo esaminando è un elemento di formazione delle parole che significa "proprio, personale, distintivo." Proviene dal greco idios, che si traduce in "proprio, personale, privato, di qualcuno" (puoi fare riferimento a idiom per ulteriori dettagli).

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " idiocrasy "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "idiocrasy"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of idiocrasy