Significato di in loco parentis

in loco parentis:

in qualità di genitore; in sostituzione del genitore; in nome del genitore

Etimologia e Storia di in loco parentis

in loco parentis

Il termine legale in latino, risalente agli anni '40 del 1600 in inglese, significa letteralmente "in vece di un genitore." Proviene da loco, ablativo di locus che significa "un luogo" (vedi locus (n.)) + parentis, genitivo di parens che significa "genitore" (vedi parent (n.)).

Anche da: 1640s

Voci correlate

locus(n.)

(plurale loci), 1715, "luogo, posto, località," dal latino locus "un luogo, un posto; luogo designato, posizione; località, regione, paese; grado, rango, ordine; argomento, soggetto," dall'antico latino stlocus, una parola di origine incerta. Usato dagli scrittori latini per il greco topos. Significato matematico dal 1750.

parent(n.)

All'inizio del XV secolo (alla fine del XII secolo come cognome), il termine indicava "una madre o un padre; un antenato, un progenitore." Proviene dall'antico francese parent, che significava "padre, genitore, parente, familiare" (XI secolo), ed è direttamente derivato dal latino parentem (al nominativo parens), che si traduceva come "padre o madre, antenato." Questo termine era il sostantivo derivato dal participio presente di parire, che significava "dare alla luce, partorire, produrre." La sua radice risale al Proto-Indoeuropeo *pere- (1) , che significava "produrre, far nascere." Dopo il 1500, ha cominciato a sostituire il termine nativo elder.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " in loco parentis "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "in loco parentis"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of in loco parentis