Etimologia e Storia di in totidem verbis

"completo nella sua estensione o nel suo grado, privo di qualsiasi membro o parte; intero," tardo XIV secolo, dall'antico francese total (XIV secolo), dal latino medievale totalis "intero, totale" (come in summa totalis "somma totale"), dal latino totus "tutto, tutto in una volta, il tutto, intero, complessivamente," una parola di origine sconosciuta.

Total war è attestato dal 1937 (William Shirer), in riferimento a un concetto sviluppato in Germania.

Verso la fine del XIV secolo, verbe indicava "una parola" (un significato ora obsoleto, ma preservato in verbal e simili). In particolare, nel contesto grammaticale, si riferiva a "una parola che afferma o dichiara; quella parte del discorso il cui compito è la predicazione, e che, da sola o con vari modificatori o elementi aggiuntivi, si combina con un soggetto per formare una frase" [Century Dictionary]. Deriva dal francese antico verbe, che significava "parola; parola di Dio; detto; parte del discorso che esprime azione o esistenza" (XII secolo), e direttamente dal latino verbum, che significa "verbo," inizialmente "una parola."

Si ricostruisce che provenga dalla radice protoindoeuropea *were- (3), che significava "parlare." Questa radice è all'origine di parole come l'avestano urvata- ("comando"), il sanscrito vrata- ("comando, voto"), il greco rhētōr ("oratore pubblico"), rhetra ("accordo, patto"), eirein ("parlare, dire"), l'ittita weriga- ("chiamare, convocare"), il lituano vardas ("nome"), il gotico waurd e l'inglese antico word ("parola").