Etimologia e Storia di involved

Verso la fine del XIV secolo, il verbo ha assunto il significato di "avvolgere, circondare; rendere nuvoloso o oscuro," derivando dall'antico francese involver e direttamente dal latino involvere, che significa "avvolgere, circondare, sopraffare," letteralmente "arrotolare dentro." Questo è composto da in-, che significa "in" (proveniente dalla radice protoindoeuropea *en, anch'essa significante "in"), e volvere, che significa "arrotolare," dalla radice protoindoeuropea *wel- (3), che significa "girare, ruotare." A metà del XV secolo, il termine ha iniziato a essere usato nel senso di "occuparsi di qualcosa." Il significato di "prendere in considerazione, includere" è stato registrato per la prima volta intorno al 1600. Termini correlati includono Involved e Involving.

Obscurest night involved the sky,

The Atlantic billows roared,

[Cowper, "The Castaway"]

La notte più oscura avvolgeva il cielo,

Le onde dell'Atlantico ruggivano,

[Cowper, "The Castaway"]

"avvolto in sé stesso o nei propri pensieri," 1812, da self- + involved.