Pubblicità

Significato di jalousie

persiana; tapparella; schermatura

Etimologia e Storia di jalousie

jalousie(n.)

1766, francese, letteralmente "gelosia" (vedi jealousy), derivante dall'idea di spiare attraverso le persiane senza essere visti.

Anche da: 1766

Voci correlate

jealousy(n.)

Intorno al 1200, il termine inizia a essere usato in relazione alla possessività e alla sospettosità in amore. Proviene dal francese antico jalousie, che significava "entusiasmo, amore, desiderio; gelosia" (XII secolo), derivato da jalos, che indicava "appassionato, zelante; avaro; geloso" (vedi jealous). In alcune occasioni, si trova anche in medio inglese con il significato di "sollecitudine, attenzione, riguardo," legato all'idea di "vigilanza." Il significato di "zelante, fervente, devoto" emerge verso la fine del XIV secolo.

    Pubblicità

    Tendenze di " jalousie "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "jalousie"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of jalousie

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "jalousie"
    Pubblicità